Constance Demontoy
Η Constance Demontoy είναι μία από τις σημαντικές Γαλλίδες casting directors, με μια πλούσια πορεία στον ευρωπαϊκό και διεθνή κινηματογράφο και την τηλεόραση. Στη φιλμογραφία της περιλαμβάνονται σημαντικές παραγωγές όπως τα Elle του Paul Verhoeven, Titane της Julia Ducournau, Incendies του Denis Villeneuve, Stillwater του Tom McCarthy, Io Capitano του Matteo Garrone και All Quiet on the Western Front του Edward Berger, καθώς και οι σειρές Call My Agent! (Dix pour cent) και Monsieur Spade. Η δουλειά της έχει τιμηθεί επανειλημμένα διεθνώς. Το 2022 κέρδισε το Artios Award για το casting του Call My Agent!, ενώ το 2025 απέσπασε δεύτερο Artios Award για το Monsieur Spade. Ιδιαίτερα σημαντική είναι και η αναγνώρισή της από το International Casting Directors Association (ICDA): το 2023 μοιράστηκε το Semiramis Award for Excellence in Casting για το All Quiet on the Western Front, έχοντας αναλάβει το γαλλικό casting της ταινίας, ενώ το 2024 τιμήθηκε ξανά με το Semiramis Award, αυτή τη φορά μαζί με τους Francesco Vedovati, Iman Djionne και Amine Louadni για το εξαιρετικό διεθνές casting του Io Capitano του Matteo Garrone.
Με την Constance Demontoy είχα τη χαρά να συνεργαστώ στο Salade Grecque του Cédric Klapisch, μια εμπειρία που μου έδωσε την ευκαιρία να γνωρίσω από κοντά όχι μόνο μια εξαιρετική casting director, αλλά και έναν άνθρωπο με βαθιά γνώση των ηθοποιών και ιδιαίτερο ένστικτο στη σύνθεση ενός cast. Μας συνδέει επίσης η κοινή μας ιδιότητα ως μέλη του ICDA – International Casting Directors Association, μιας διεθνούς κοινότητας που φέρνει κοντά casting directors από όλο τον κόσμο. Χαίρομαι ιδιαίτερα, λοιπόν, που έχω την ευκαιρία να συζητήσω μαζί της για τη διαδρομή της, τη διαδικασία του casting, τις διεθνείς παραγωγές και τη συνεργασία με ηθοποιούς και σκηνοθέτες διαφορετικών κινηματογραφικών κόσμων.
Συνέντευξη με την Constance Demontoy
Οι ηθοποιοί σε όλο τον κόσμο είναι, κατά κάποιον τρόπο, μια μεγάλη οικογένεια. Και αυτή είναι η μαγεία: μπορούν μέσα σε ελάχιστο χρόνο να συνδεθούν και να μοιάζουν σαν να είναι παλιοί φίλοι, σύζυγοι ή επαγγελματικοί συνεργάτες. Μπορεί, ωστόσο, να υπάρξουν εμπόδια λόγω της γλώσσας ή εξαιτίας διαφορετικών πολιτισμικών προσεγγίσεων στον τρόπο δουλειάς. Έχω παρατηρήσει, για παράδειγμα, ότι οι Αγγλοσάξονες ηθοποιοί έρχονται συνήθως στο casting έχοντας προετοιμάσει μια ολοκληρωμένη πρόταση για τον ρόλο. Αντίθετα, οι Γάλλοι ηθοποιοί, επηρεασμένοι ίσως από την παράδοση της Nouvelle Vague και με την πρόθεση να παραμείνουν αυθόρμητοι, συχνά δεν έρχονται τόσο προετοιμασμένοι και περιμένουν περισσότερο την καθοδήγηση του σκηνοθέτη. Αυτό μερικές φορές μπορεί να οδηγήσει σε παρεξηγήσεις.
Φυσικά. Ως casting director προσπαθώ να είμαι όσο το δυνατόν πιο ακριβής σε ό,τι αφορά την εθνικότητα και τις γλώσσες, ώστε το αποτέλεσμα να είναι αληθοφανές και να αντιμετωπίζει με σεβασμό τις χώρες και τις κουλτούρες που απεικονίζονται. Όμως, υπάρχουν περιπτώσεις όπου δεν βρίσκεις τους κατάλληλους ηθοποιούς που πρέπει να ανταποκρίνονται στον ρόλο και ταυτόχρονα να έχουν τη συγκεκριμένη εθνικότητα. Τότε πρέπει να διευρύνεις την αναζήτηση. Σε μια τέτοια περίπτωση, θα δώσω προτεραιότητα στο πόσο ταιριάζει ο ηθοποιός στον χαρακτήρα και στην ποιότητα της ερμηνείας του, ακόμη κι αν χρειαστεί να κάνω έναν συμβιβασμό ως προς την απόλυτη αυθεντικότητα, προκειμένου να λειτουργήσει η ιστορία. Για παράδειγμα, στη σειρά ZeroZeroZero, μέρος της οποίας γυρίστηκε στη Σενεγάλη, κάποιοι από τους ηθοποιούς κατάγονται από άλλες αφρικανικές χώρες, αλλά ήταν οι σωστοί άνθρωποι για τους συγκεκριμένους ρόλους. Το ίδιο συνέβη και στο Io Capitano (casting: Imane Djionne και Francesco Vedovati).
Η χαρά ήταν και δική μου! Από την αρχή, η διαδικασία ήταν πολύ οργανική. Ο Cédric Klapisch ήθελε να εμπλέξει casting directors από διαφορετικές χώρες, ώστε ο καθένας να του προτείνει νέους ηθοποιούς και ηθοποιούς που θεωρούσε ενδιαφέροντες — ακόμη και πριν υπάρξουν τα σενάρια. Ήθελε ουσιαστικά να γνωρίσει τη δική τους ματιά και το προσωπικό τους γούστο. Στη συνέχεια, οι ηθοποιοί έπρεπε να στείλουν μια μαγνητοσκοπημένη συνέντευξη, απαντώντας σε ερωτήσεις για τον εαυτό τους, τη χώρα τους και τη σχέση τους με την Ευρώπη. Έπειτα, ο Cédric και η ομάδα του άρχισαν να διαμορφώνουν τις αφηγηματικές διαδρομές των χαρακτήρων, επηρεασμένοι και από τη συνολική αίσθηση που είχαν αποκομίσει από τα tapes κάθε χώρας.
Ακολούθησε ο πρώτος γύρος του casting για τους ηθοποιούς που του είχαν κάνει ιδιαίτερη εντύπωση μέσα από αυτές τις συνεντεύξεις. Στον δεύτερο γύρο, η παραγωγή έφερε όλους τους επιλεγμένους ηθοποιούς στο Παρίσι, ώστε να κάνουν μαζί chemistry readings — κάτι ιδιαίτερα δύσκολο, καθώς βρισκόμασταν στο 2021, με τους περιορισμούς του Covid! Όλο το casting αποφασίστηκε με την φυσική παρουσία των ηθοποιών. Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο δουλεύει ο Cédric και πιστεύω ότι αυτός είναι και ένας από τους λόγους που τα cast του λειτουργούν τόσο καλά μαζί.
Είμαι σίγουρη ότι θα συμφωνήσεις μαζί μου πως μια καλή συνεργασία βασίζεται στην ουσιαστική επικοινωνία, στην αμοιβαία εμπιστοσύνη και στον κοινό στόχο να υπηρετήσουμε όσο καλύτερα γίνεται τους χαρακτήρες και την ιστορία. Αυτό που περιμένω από έναν συνάδελφο είναι η γνώση και η εμπειρία του, αλλά κυρίως η δική του ματιά.
Καλή ερώτηση! Θα έλεγα αρχικά η εμφάνιση και η ενέργειά του. Όμως η σύσταση ενός συναδέλφου είναι για μένα πολύτιμη και έχει πραγματικά μεγάλη βαρύτητα.
Ναι, υπάρχουν διαφορές. Ειδικά στη Γαλλία, σε ορισμένες auteur ταινίες υπάρχει μια τάση προς το λεγόμενο «non-acting», ακόμη και προς τη χρησιμοποίηση μη επαγγελματιών ηθοποιών. Μερικές φορές αυτή η προσέγγιση δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες ξένων σκηνοθετών. Σε άλλες χώρες, όπως η Μεγάλη Βρετανία ή οι Ηνωμένες Πολιτείες, η υποκριτική είναι πράγματι πιο ενεργητική, κατά κάποιον τρόπο πιο κοντά στην υποκριτική διάθεση του ηθοποιού όταν κάνει θέατρο.
Όσο για τους Έλληνες ηθοποιούς που γνώρισα μέσα από τη σειρά Greek Salad, το επίπεδό τους είναι πολύ υψηλό και συνδέθηκαν με απόλυτα φυσικό τρόπο με τους Γάλλους και τους υπόλοιπους Ευρωπαίους ηθοποιούς.
Για να αποκτήσει κάποιος διεθνή ορατότητα, ο καλύτερος δρόμος είναι πρώτα να γίνει ορατός στη δική του χώρα. Αν ένας ηθοποιός πρωταγωνιστήσει σε μια μεγάλου μήκους ταινία που θα επιλεγεί σε ένα σημαντικό διεθνές φεστιβάλ, αυτό μπορεί να ανοίξει τον δρόμο για δουλειές στο εξωτερικό. Πιστεύω ότι οι διεθνείς συμπαραγωγές γίνονται ολοένα και περισσότερες και ότι εκεί βρίσκεται το μέλλον. Αλλά πρώτα πρέπει να εξελιχθείς και να χτίσεις τη διαδρομή σου στη δική σου χώρα. Πρωτοβουλίες όπως το Shooting Stars βοηθούν σημαντικά, καθώς φέρνουν τα νέα ταλέντα σε επαφή με Ευρωπαίους casting directors.
Ένα λάθος θα ήταν να στέλνει κάποιος emails σε casting directors του εξωτερικού χωρίς να διαθέτει ένα ουσιαστικό βιογραφικό, ένα καλό showreel ή κάποια αξιοσημείωτη επαγγελματική εμπειρία. Αυτό πιθανότατα δεν θα έχει αποτέλεσμα, αν μια παραγωγή δεν έχει έναν συγκεκριμένο λόγο να προσλάβει έναν ηθοποιό από άλλη χώρα — κάτι που συνεπάγεται επιπλέον κόστος — χωρίς να υπάρχει αντίστοιχο όφελος για την παραγωγή.
Εννοείς τη δουλειά μου στο….. Secret Garden, Season 4! Φυσικά, είχα παρακολουθήσει την προηγούμενη σεζόν και είχα σχηματίσει μια εικόνα για τους τύπους των ηθοποιών και τις υποκριτικές δεξιότητες που αναζητούσαν.
Όμως, όπως συμβαίνει σε κάθε διαδικασία casting, ο ρόλος ο δικός μου και της ομάδας μου ήταν να προσφέρουμε στον σκηνοθέτη διαφορετικές επιλογές, να προσαρμοζόμαστε στις απαιτήσεις του και, πάνω απ’ όλα, να παραμένουμε ανοιχτοί σε διαφορετικές πιθανότητες.
